O PEQUENO NICOLAU
A animação com as ilustrações do mestre francês Jean-Jacques Sempé, um dos mais importantes cartunistas do mundo, na entrada do filme O Pequeno Nicolau já vale a sentada na poltrona do cinema (ou posteriormente no sofá de casa, quando o filme sair em DVD). Mas o longa, para crianças e adultos, traz muito mais diversão: afinal, tudo começou em 1959, quando o escritor René Gosciny (um dos autores de Asterix) e o ilustrador Sempé lançaram a primeira a história com o personagem, um garoto com idade entre 6 e 10 anos (na definição do próprio Gosciny) e que tem um dia a dia comum ao de tantos meninos: brinca, vai à escola, se diverte e se mete em confusões com seus amigos. A história fez tanto sucesso que se tornou uma série de livros com o título Le Petit Nicolas. Cinquenta anos depois, o personagem, que se tornou um ícone na França, ganha a primeira adaptação para os cinemas.
Nos livros, Nicolau conta suas peripécias em primeira pessoa: o dia em que perdeu um buquê de flores que daria para a sua mãe, a chegada de um aluno novo (estrangeiro) em sala de aula, a tentativa da turma da escola em fazer um teatro (o que acaba em muita confusão...). No filme, o espectador também acompanha tudo pela narração do menino e o enredo é focado a partir de uma confusão típica de criança que ouve uma conversa entre seus pais e faz suas deduções. Ele, por exemplo, entende que vai ter um irmão e, com base em um depoimento de outro colega “experiente” no assunto, acredita que sua única saída é livrar-se do novo companheiro logo que nasça. A partir disso, o filme apresenta uma série de situações hilárias que, apesar de claramente passarem a ideia de compilação, cumpre o objetivo: diverte. Apesar de não seguir uma história específica dos livros, o filme tem o mesmo “espírito” da obra literária: Nicolau veste o mesmo colete e gravata dos livros e conta com a companhia de seus amigos, como um que é muito comilão e outro aplicadíssimo nas aulas e "queridinho da professora". Os atores, aliás, são um espetáculo à parte: as crianças são expressivas e, como a forte caracterização é uma marca do filme, se tornam engraçadas e desempenham bem seus papéis e diferenças. Mais do que tudo, O Pequeno Nicolau, nos dá uma hora e meia de "o bom de ser criança", com a ingenuidade e a esperteza de um jeito que só criança consegue ter ao mesmo tempo.
Por quê ler e assistir?
Lançado em 2009 na França, o filme conta a história de um garotinho chamado Nicolau, que tem uma vida tranquila e feliz junto com seus pais e amigos. Ao desconfiar de uma possível gravidez de sua mãe, Nicolau se desespera achando que perderá seu lugar em sua família e será abandonado, conflito que permeia todo o filme causando boas risadas com as divagações inocentes das crianças.
O livro no qual o filme é baseado é indicado para iniciantes no idioma francês por seu linguajar fácil. Tanto o filme como o livro valem a pena. (Paula Pinheiro Sanches, estudante, Curitiba-PR.
FILME:
Direção: Laurent Tirard.
Duração: 91 minutos.
Ano: 2009.
Gênero: comédia infantil.
LIVRO:
Autores: René Goscinny e Jean-Jacques Sempé.
Número de páginas: 140.
Editora: Martins Editora.
Nenhum comentário:
Postar um comentário